It’s summer, which means home building should be heating up. But in many parts of the country, construction activity isn’t growing as fast as it could be — thanks to a lack of workers. The construction industry’s unemployment rate is at a record low. It was at 5.3 percent in May — the second-lowest rate since May 2000, according to …